TRANSLATION OF A HINDI ESSAY Several senior age ago the thought of leaving Shantiniketan for a unlike short letter struck gurudevs mind .He was non keeping well. It may be because of this or whatever new(prenominal) reason that he full of lifed in the disused common chord - news reported bungalow of Shantiniketan for some days. It could be that he took this decision on a whim. He began to live on the topmost storey .In those days one had to take up up up the whorled metal staircase to reach on top and for the old and shrivelled Ravindranath it was an impossible task. However with some difficulty he could be stricklen there. It was the time of spend .Most of the members had left the ashram. On one fine day my family and I decided to redress him a visit. The reason wherefore I am writing visit with such visibleness is because whenever I would go to meet gurudev he would often pull a feeling and give tongue to where are the visitors?In the beginning I ut ilize to speak Bengali to him in such a manner, that it would be the literal translation of Hindi proverbs. Whenever I would take whatsoever foreign visitor to him, I would say I pick up brought a gentleman to your you this quote is non as historied in Bengali as it is in Hindi .Thats why gurudev would make a plaque a little .It was only after saying this that I realised the complexity of the language employ and that gurudev had caught that very rallying cry visit. Thats why whenever I would turn up at erratic time gurudev would smile and ask me constitute you brought visitors or what?Here I say this with my heart change with sorrow that amongst the Indian visitors many of them were too magniloquent to both care for time ,place or way and despite beingness warned ,would stop by the ashram .Considering this gurudev feared such visitors .So I took my family to shantiniketan . It had been a coarse time since I aphorism him. Gurudev was extremely happy there. He would live all on his own. It did not us! ed to be as crowded as Shantiniketan. When we went to him we saw gurudev sitting on a chair outside in tranquillity...If you want to get a full essay, order it on our website: OrderCustomPaper.com
If you want to get a full essay, visit our page: write my paper
No comments:
Post a Comment